บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก กันยายน, 2017

[Lyric-Trans] TOUCH (터치) - SHINHWA (신화)

รูปภาพ
Song : TOUCH (터치) Artist : SHINHWA (신화) Album: 13TH UNCHANGING 아무 말없이 나를 볼 때 อา-มู มา-รอบ-ชี นา-รึล บล เต ตอนที่เธอมองมาโดยไม่มีคำพูดใด 나의 팔 끝이 너를 스쳐 닿을 때 นา-เย พัล กือ-ชี นอ-รึล ซือ-ชยอ ทา-อึล เต ตอนที่ปลายแขนเผลอถูกตัวเธอเมื่อเดินผ่าน 그 모든 순간들이 떠오를 때 คือ โม-ดึน ซุน-กัน-ดือ-รี ตอ-โอ-รึล เต ตอนที่ภาพพวกนั้นผุดขึ้นมา 난 미쳐 นัน มี-ชยอ ก็แทบบ้า 차가운 말로 화를 낼 때 ชา-กา-อุน มัล-โล ฮวา-รึล เนล เต ตอนที่เธอโกรธกันเพราะคำพูดเย็นชา 내게 잡히지 않는 새가 될 때 เน-เก ชับ-ฮี-จี อัน-นึน เซ-กา ดเวล เต ตอนที่เธอกลายเป็นนกที่ไม่อาจเอื้อมคว้า 나를 떠나갈걸 알면서도 할게 นา-รึล ตอ-นา-กัล-กอล อัล-มยอน-ซอ-โด ฮัล-เก แม้แต่ตอนที่รู้ว่าเธอกำลังจะทิ้งกันไป 없던 나 ออบ-ตอน นา ก็ยังทำอะไรไม่ได้ 그래 아무 의미가 없어 คือ-เร อา-มู อึย-มี-กา ออบ-ซอ นั่นสิ ก็ไม่มีความหมายอะไร 여전히 난 할 말이 없어 ยอ-จอน-ฮี นัน ฮัล มา-รี ออบ-ซอ จนถึงตอนนี้ก็ยังไม่รู้จะพูดอะไร 떠나가고 나서야 다 안거야 ตอ-นา-กา-โก นา-ซอ-ยา ทา อัน-กอ-ยา เพิ่งได้รู้ก็หลังจากที่เธอทิ้งกันไป

[Lyrics-Trans] TRAUMA (트라우마) - Eun Jiwon (은지원) Feat. Jeremy (제례미)

รูปภาพ
Song : TRAUMA (트라우마) Artist : Eun Jiwon (은지원) Feat. Jeremy (제례미) Album: EP Album ‘TRAUMA’ 오래됐나 봐 โอ-เรท-เวท-นา บวา ก็คงจะนานแล้ว 너를 잃은 건 นอ-รึล อี-รึน กอน นับแต่วันที่เสียเธอไป 난 너에 관한 건 นัน นอ-เย ควาน-ฮัน กอน ทุกสิ่งทุกอย่างของเธอ 다 아킬레스건 ทา อา-คิล-เล-ซือ-กอน ล้วนแต่เป็นจุดอ่อนของฉัน 상처가 쉽게 낫질 않아 ซัง-ชอ-กา ชวีบ-เก นัท-จิล อา-นา รอยแผลนี้คงจะไม่หายไปง่าย ๆ 소설이라면 โซ-ซอล-อี-รา-มยอน หากว่านี่เป็นนิยาย 다시 쓸 텐데 ทา-ชี ซึล เทน-เด ก็คงจะเขียนแก้ขึ้นใหม่ 너무나 멀리 와버린 우리 นอ-มู-นา มอล-ลี วา-บอ-ริน อู-รี เราต่างมากันไกลเกินไป 추억은 아픈 기록이 돼 ชู-ออ-กึน อา-พึน คี-โร-กี ทเว ความทรงจำถึงได้กลายเป็นบันทึกอันเจ็บปวด 넌 내 트라우마 우린 첨부터 นอน เน ทือ-รา-อู-มา อู-ริน ชอม-บู-ทอ ก็เธอนั้นเป็นแผลใจ ตั้งแต่แรกแล้ว 뻔한 드라마 속에 캐릭터 ปอน-ฮัน ทือ-รา-มา โซ-เก เค-ริก-ทอ ที่เราต่างเป็นอย่างนักแสดงในละคร Tell me why I just cry 너를 뱉어야만 살겠어 นอ-รึล เพ-ทอ-ยา-มัน ซัล-เกท-ซอ ถ่มถุยเธอทิ้งเพื่อที่จะได้