บทความ

กำลังแสดงโพสต์จาก สิงหาคม, 2017

[Lyric-Trans] SAD SONG (슬픈 노래) - SECHSKIES (젝스키스)

รูปภาพ
Song :  SAD SONG (슬픈 노래) Artist : SECHSKIES (젝스키스) Album: The 20th Anniversary 슬픈 노래 예 예 ซึล-พึน โน-เร เย เย เพลงเศร้า ๆ 이별 노래 예 예 อี-บยอล โน-เร เย เย เพลงเลิกกัน 오늘만큼은 들려주지 마 โอ-นึล-มัน-คือ-มึน ทึล-ลยอ-จู-จี มา อย่างน้อยวันนี้ขออย่าให้ได้ยิน 네 생각에 슬픈 노래 นี เซง-กา-เก ซึล-พึน โน-เร ฟังเพลงเศร้าพร้อมกับคิดถึงเธอไปด้วย 참 지겹게도 들었지만 ชัม ชี-กยอบ-เก-โด ทือ-รอท-จี-มัน จนนึกเบื่อเต็มที 내가 기댈 곳 없을 때 เน-กา คี-เดล คท ออบ-ซึล เต ตอนที่ฉันไม่มีใคร 내 마음을 아는 듯 했지만 เน มา-อือ-มึล อา-นึน ทึด เฮท-จี-มัน ก็มีแต่เพลงพวกนี้ที่ดูจะรู้ใจฉันดี 이제는 잊을래 อี-เจ-นึน อี-จึล-เล แต่ว่าตอนนี้อยากจะลืม 너의 기억에 그만 울고 웃고 싶어 นอ-เย คี-ออ-เก คือ-มัน อุล-โก อุท-โก ชิพ-พอ ไม่อยากให้ความทรงจำที่มีเธอทำให้ต้องร้องไห้และยิ้มอีก (I don’t wanna cry) (ก็ไม่อยากจะร้องไห้) 아무 생각 없이 오늘 밤은 취하고 อา-มู เซง-กัก ออบ-ชี โอ-นึล พา-มึน ชวี-ฮา-โก คืนนี้จะเมาโดยไม่ต้องคิดอะไรสักคืน 너를 잠시 잊고 싶어 นอ-รึล ชัม-ชี อิท-โก ชิพ-พอ ก็อย

[Lyric-Trans] BE WELL (아프지 마요) - SECHSKIES (젝스키스)

รูปภาพ
Song : BE WELL (아프지 마요)  Artist : SECHSKIES (젝스키스) Album: The 20th Anniversary 아프지 마요 อา-พือ-จี มา-โย อย่าได้เจ็บ 외롭지 마요 เว-รบ-จี มา-โย อย่าได้เดียวดาย 행복하길 바라요 เฮง-บก-ฮา-กิล พา-เร-โย ฉันนั้นหวังให้เธอมีความสุข 오늘도 어제도 사실 그대 걱정돼 โอ-นึล-โด ออ-เจ-โด ซา-ชิล คือ-เด คอก-จอง-ดเว จะวันนี้หรือเมื่อวานก็นึกเป็นห่วงเธอ 썼다 지워버린 ‘잘 지내?’만 수십 개 ซอท-ตา ชี-วอ-บอ-ริน 'ชัล ชี-เน?' มัน ซู-ชิบ เก ได้แต่พิมพ์แล้วก็ลบคำว่า 'สบายดีไหม' ทิ้งเป็นหมื่นครั้ง 나도 알고 있어요 นา-โด อัล-โก อิท-ซอ-โย ฉันเองก็รู้ดี 그럴 리 없다는 걸 คือ-รอล รี ออบ-ตา-นึน กอล ว่ามันไม่มีทางเป็นไปได้ 난 이기적이네요 끝까지 นัน อี-กี-จอ-กี-เน-โย กึท-กา-จี แต่สุดท้ายฉันก็ยังเห็นแก่ตัว 내가 원망스러워 미칠 것만 같았겠죠 เน-กา วอน-มัง-ซือ-รอ-วอ มี-ชิล กอท-มัน คัท-ทัท-เกท-จโย เธอจะโทษฉัน จะเป็นบ้าไป 만나지 말걸 그랬다며 다 후회했겠죠 มัน-นา-จี มัล-กอล คือ-เรท-ตา-มยอ ทา ฮู-ฮเว-เฮท-เกท-จโย จะเสียใจ บอกว่าไม่น่ามาเจอกับฉันเลย 미워해서라도 날 มี-วอ-เฮ-ซอ-รา-โด นัล