[Lyric-Trans] Run - MBLAQ (엠블랙)


Song : Run

Artist : MBLAQ (엠블랙)


Album : 4th Mini Album "100% Ver."













You better run run run run
เผ่นไปดีกว่าน่า

You better run run run run
รีบไสหัวไปจะดีกว่า

You better run run run run
เผ่นไปดีกว่าน่า

You better run run run run
รีบไสหัวไปจะดีกว่า



MBLAQ side to side 주위를 둘러봐도 우리가 on top
MBLAQ side to side ชู-วอ-รึล ทล-ลอ-บวา-โด อู-รี-กา on top
เอ็มแบล็ค! ซ้ายบ้าง ขวาบ้าง ต่างพากันมองมาที่เรา แต่เรานั้นอยู่เหนือยิ่งกว่าใคร

니 생각을 바꿔놔 드디어 올것이 왔구나
นี แซง-กา-กึล พอ-กวอ-นวา ทือ-ดี-ออ อุล-กอ-ชี วัท-กู-นา
จงเปลี่ยนความคิดใหม่ซะ ในที่สุดเวลานี้ก็มาถึง!



Bark what you gotta say
เห่าอะไรอยู่ได้

뭐라 계속 짖어대는데 (woo)
มวอ-รา คเย-ซก ชี-จอ-แด-นึน-เด (woo)
จะเห่าหอนหาพระแสงอะไร (ฮ่ง!)

I gotta love it and i gotta love my haters man
ผมต้องชอบแหง แถมยังจะรักพวกที่จงเกลียดจงชังผมแน่ครับ~



앞에서만 떠들뿐 가식적 이야기꾼
อา-เพ-ซอ-มัน ตอ-ดึล-ปุน คา-ชิก-จอก อี-ยา-กี-กุน
พูดพล่ามอะไรข้างหน้าอยู่ได้ ไอ้คนตอแหลเอ๊ย!

You don‘t wanna come through with me just sayin'
แสดงว่าไม่อยากรอดไปใช่มั้ย?

넌 날 모르고있어 늦기전에 run away
นอน นัล โม-รือ-โก-อิท-ซอ นึจ-กี-จอ-เน run away
รู้จักกันน้อยไปหน่อยแล้ว ก่อนที่จะสายเกินแก้ รีบหนีไปจะดีกว่า

Oh you better run far from me
อา รีบไสหัวไปไกล ๆ จากฉันจะดีกว่าน่า



You runnin' ah ah ah ah
วิ่งเข้าไป ah ah ah ah

You screamin' ah ah ah ah
แหกปากเข้าไป ah ah ah ah

You like that ah ah ah ah

ชอบล่ะสิ ah ah ah ah

미친듯 ah ah (run) ah ah (run)
มี-ชิน-ดึท ah ah (run) ah ah (run)
อย่างบ้าคลั่ง ah ah (run) ah ah (run)



운동장 한바퀴만 뛰어도 넌 숨이 벌써 헐떡 돼
อุน-ดง-จัง ฮัน-บา-ควี-มัน ตวี-ออ-โด นอน ซู-มี พอล-ซอ ฮอล-ตอก ทแว
ถึงเพิ่งจะวิ่งได้แค่หนึ่งรอบสนาม ก็ดันขาดใจแทบตายซะแล้ว

나를 잡으려면 물론 담배를 끊음돼
นา-รึล ชา-บือ-รยอ-มยอน มุล-ลน ทับ-แบ-รึล กือ-นึม-ดแว
ถ้าอยากจะจับกันให้ได้ แน่นอนว่าต้องเลิกดูดบุหรี่ซะก่อนนะครับ~

허리띠를 쫌매 운동화 끈을 쫌매

ฮอ-รี-ตี-รึล จม-แม อุน-ดง-ฮวา กือ-นึล จม-แม
รัดเข็มขัดให้แน่น ผูกเชือกรองเท้าให้ดี

날 피하려면 더 빨리뛰어 MBLAQ is back
นัล พีฮา-รยอ-มยอน ทอ ปัล-ลี-ตวี-ออ MBLAQ is back
ถ้าอยากจะหนีไปให้ได้ ก็วิ่งให้มันสุดแรงเกิดสิ เอ็มแบล็คกลับมาแล้ว!



앞에서만 떠들뿐 가식적 이야기꾼
อา-เพ-ซอ-มัน ตอ-ดึล-ปุน คา-ชิก-จอก อี-ยา-กี-กุน
พูดพล่ามอะไรข้างหน้าอยู่ได้ ไอ้คนตอแหลเอ๊ย!

You don‘t wanna come through with me just sayin'
แสดงว่าไม่อยากรอดไปใช่มั้ย?

넌 날 모르고있어 늦기전에 run away
นอน นัล โม-รือ-โก-อิท-ซอ นึจ-กี-จอ-เน run away
รู้จักกันน้อยไปหน่อยแล้ว ก่อนที่จะสายเกินแก้ รีบหนีไปจะดีกว่า

Oh you better run far from me
อา รีบไสหัวไปไกล ๆ จากฉันจะดีกว่าน่า



You runnin' ah ah ah ah
วิ่งเข้าไป ah ah ah ah

You screamin' ah ah ah ah
แหกปากเข้าไป ah ah ah ah

You like that ah ah ah ah
ชอบล่ะสิ ah ah ah ah

미친듯 ah ah (run) ah ah (run)
มี-ชิน-ดึท ah ah (run) ah ah (run)
อย่างบ้าคลั่ง ah ah (run) ah ah (run)

.

.

You runnin' ah ah ah ah
วิ่งเข้าไป ah ah ah ah

You screamin' ah ah ah ah
แหกปากเข้าไป ah ah ah ah

You like that ah ah ah ah
ชอบล่ะสิ ah ah ah ah

미친듯 ah ah (run) ah ah (run)
มี-ชิน-ดึท ah ah (run) ah ah (run)
อย่างบ้าคลั่ง ah ah (run) ah ah (run)

.

.

You better run run run run
เผ่นไปดีกว่าน่า

You better run run run run
รีบไสหัวไปจะดีกว่า

You better run run run run
เผ่นไปดีกว่าน่า

You better run run run run
รีบไสหัวไปจะดีกว่า

You better run
รีบไปจะดีกว่า



















Credit

KOREAN Lyric : Daum Music
 

English trans : pop!gasa
 

THAI lyric&THAI trans : ValLaKU@exteen


---------------------------------------------------------------------------



แค้นอะไรกันคะคุณพี่ = [ ] = !

รู้สึกอัลบั้มนี้จะพากันดุเดือดจริงจริ๊ง~



ความคิดเห็น