[Lyric-Trans] 100% - MBLAQ (엠블랙)

Song : 100%

Artist : MBLAQ (엠블랙)

Album : 4th Mini Album "BLAQ100%Ver."











M . B . L . A . Q right now stronger stop lego




You can't stop me now 완벽한 내가
You can't stop me now วอน-บยอก-คัน แน-กา
ตอนนี้เธอหยุดฉันไม่ได้หรอก คนสมบูรณ์แบบอย่างฉันน่ะ

I'll make'em say wow 널 첨본 순간 난 바로 넉다운
I'll make'em say wow นอล ชอม-บน ซุน-กัน นัน พา-โร นอก-ดา-อุน
จะเอาให้ใครต่อใครร้องว้าว แต่ดันถูกน็อกตั้งแต่วินาทีที่ได้เห็นเธอเป็นครั้งแรก



You locked on switch on 거부 못하는 black hole
You locked on switch on คอ-บู มท-ทา-นึน  black hole
เธอนิ่ง เธอเล็ง - ไม่อาจต้านทานแบล็กโฮล

I'm getting stronger stronger stronger 난 100%
I'm getting stronger stronger stronger นัน แพก-พอ-เซน-ทือ
แข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ เพราะฉันมันร้อยเปอร์เซ็นต์



마지막 남은 너의 1% 니가 있어야 나는 완벽해
มา-จี-มัก นา-มึน นอ-เย อิล-พอ-เซน-ทือ นี-กา อิท-ซอ-ยา นา-นึน วอน-บยอก-แค
อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์สุดท้ายก็คือเธอ ขอแค่มีเธอ ฉันก็สมบูรณ์พร้อม

속사포 같은 jab jab jab 심장은 쿵 쿵 쿵
ซก-ซา-โพ คา-ทึน jab jab jab ชิม-จัง-งึน คุง คุง คุง
เหมือนปืนกล ฟุ่บ ฟุ่บ ฟุ่บ หัวใจเต้น ตุ้บ ตุ้บ ตุ้บ

너라면 뭐든 다 이겨 난 항상 100%
นอ-รา-มยอน มวอ-ดึน ทา อี-กยอ นัน ฮัง-ซัง แพก-พอ-เซน-ทือ
ถ้าเป็นเธอแล้ว ฉันก็เอาชนะได้ทุกสิ่ง เพราะฉันน่ะร้อยเปอร์เซ็นต์เสมอ



Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me you are my destiny
เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน เธอคือโชคชะตาของฉัน

Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me
เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน

넌 나만 따라와 넌 나의 100%
นอน นา-มัน ตา-รา-วา นอน นา-เย แพก-พอ-เซน-ทือ
ตามฉันมาสิ ก็เธอน่ะคือหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ของฉันเอง



널 위해서라면 oh 난 멈출 수 없어
นอล วี-แฮ-ซอ-รา-มยอน oh นัน มอม-ชุล ซู ออบ-ซอ
ถ้าเพื่อเธอแล้ว ฉันจะหยุดไม่ได้

원하는 건 너뿐이야
วอน-ฮา-นึน คอน นอ-ปู-นี-ยา
สิ่งเดียวที่ฉันต้องการก็คือเธอเท่านั้น

그 누구도 널 대신 할 수 없어
คือ นู-กู-โด นอล แท-ชิน ฮัล ซู ออบ-ซอ
ไม่ว่าใครก็แทนที่เธอไม่ได้



숨이 막혀와 널 보면 내가 미칠 것 같아
ซู-มี มัก-ฮยอ-วา นอล โพ-มยอน แน-กา มี-ชิล คอท คา-ทา
หายใจไม่ออกเลย พอมองไปที่เธอ ฉันก็แทบคลั่ง

널 갖는 순간 난 바로 넉다운
นอล คัจ-นึน ซุน-กัน นัน พา-โร นอก-ดา-อุน
ในช่วงเวลาที่มีเธออยู่ ฉันก็ถูกน็อคทันทีทันใด



목숨 걸고서 난 너를 지켜
มก-ซุม คอล-โก-ซอ นัน นอ-รึล ชี-คยอ
จะปกป้องเธอด้วยชีวิตของฉันเอง

태양을 비춰 난 충전 백프로
แท-ยัง-งึล พี-ชวอ นัน ชุง-จอน แพก-พือ-โร
แสงอาทิตย์สาดส่อง ฉันชาร์จพลังจนครบร้อยเปอร์เซ็น

I'm getting stronger stronger stronger 난 100%
I'm getting stronger stronger stronger นัน แพก-พอ-เซน-ทือ
แข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งขึ้น แข็งแกร่งขึ้นเรื่อย ๆ เพราะฉันมันร้อยเปอร์เซ็นต์



마지막 남은 너의 1% 니가 있어야 나는 완벽해
มา-จี-มัก นา-มึน นอ-เย อิล-พอ-เซน-ทือ นี-กา อิท-ซอ-ยา นา-นึน วอน-บยอก-แค
อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์สุดท้ายก็คือเธอ ขอแค่มีเธอ ฉันก็สมบูรณ์พร้อม

속사포 같은 jab jab jab 심장은 쿵 쿵 쿵
ซก-ซา-โพ คา-ทึน jab jab jab ชิม-จัง-งึน คุง คุง คุง
เหมือนปืนกล ฟุ่บ ฟุ่บ ฟุ่บ หัวใจเต้น ตุ้บ ตุ้บ ตุ้บ

너라면 뭐든 다 이겨 난 항상 100%
นอ-รา-มยอน มวอ-ดึน ทา อี-กยอ นัน ฮัง-ซัง แพก-พอ-เซน-ทือ
ถ้าเป็นเธอแล้ว ฉันก็เอาชนะได้ทุกสิ่ง เพราะฉันน่ะร้อยเปอร์เซ็นต์เสมอ



Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me you are my destiny
เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน เธอคือโชคชะตาของฉัน

Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me

เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน

넌 나만 따라와 넌 나의 100%
นอน นา-มัน ตา-รา-วา นอน นา-เย แพก-พอ-เซน-ทือ
ตามฉันมาสิ ก็เธอน่ะคือหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ของฉันเอง



Yeah now you can see that you complete me and because of you

I'm full recharge...black percent i'm stronger now




마지막 남은 너의 1% 니가 있어야 나는 완벽해
มา-จี-มัก นา-มึน นอ-เย อิล-พอ-เซน-ทือ นี-กา อิท-ซอ-ยา นา-นึน วอน-บยอก-แค
อีกหนึ่งเปอร์เซ็นต์สุดท้ายก็คือเธอ ขอแค่มีเธอ ฉันก็สมบูรณ์พร้อม

속사포 같은 jab jab jab 심장은 쿵 쿵 쿵
ซก-ซา-โพ คา-ทึน jab jab jab ชิม-จัง-งึน คุง คุง คุง
เหมือนปืนกล ฟุ่บ ฟุ่บ ฟุ่บ หัวใจเต้น ตุ้บ ตุ้บ ตุ้บ

너라면 뭐든 다 이겨 난 항상 100%
นอ-รา-มยอน มวอ-ดึน ทา อี-กยอ นัน ฮัง-ซัง แพก-พอ-เซน-ทือ
ถ้าเป็นเธอแล้ว ฉันก็เอาชนะได้ทุกสิ่ง เพราะฉันน่ะร้อยเปอร์เซ็นต์เสมอ



Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me you are my destiny
เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน เธอคือโชคชะตาของฉัน

Nobody can't can't can't stop me
ไม่ว่าใครก็หยุดฉันไม่ได้

you you complete me

เธอเข้ามาเติมเต็มฉัน

넌 나만 따라와 넌 나의 100%
นอน นา-มัน ตา-รา-วา นอน นา-เย แพก-พอ-เซน-ทือ
ตามฉันมาสิ ก็เธอน่ะคือหนึ่งร้อยเปอร์เซ็นต์ของฉันเอง


















Credit

KOREAN Lyric : Daum Music

English trans : pop!gasa

THAI lyric&THAI trans :ValLaKU@exteen


---------------------------------------------------------------------------


ม้วฟ ๆ  มาช้ายังดีกว่าไม่มา *3*

อย่างเราจะไม่แกะเพลงชิคดอลได้อย่างไร << ชิคเรอะะ!

/me โดนลำแสงสุดชิคตายไป


ว่าจะแกะนานแล้ว แต่ว่ามัวแต่อู้นะเอ้อห์

 lllOTL

ความคิดเห็น