บทความ

กำลังแสดงโพสต์ที่มีป้ายกำกับ sg wannabe

[Lyrics-Trans] As You Live (살다가) - Kim Jin Ho (김진호)

รูปภาพ
Song : As You Live (살다가) Artist :Kim Jin Ho (김진호) [SG Wannabe/SG워너비] Album : 2nd Album '살다가' 살아도 사는게 아니래  ซา-รา-โด ซา-นึน-เก อา-นี-เร ใครต่อใครต่างบอกว่าทำชีวิตหายไปแล้ว 너 없는 하늘에 창 없는 감옥같아서  นอ ออบ-นึน ฮา-นือ-เร ชัง ออบ-นึน คา-มก-คัท-ทา-ซอ ไม่มีเธอแล้ว ผืนฟ้าก็รู้สึกดั่งห้องขังไร้หน้าต่าง 웃어도 웃는게 아니래  อู-ซอ-โด อุท-นึน-เก อา-นี-เร ใครต่อใครต่างบอกว่าหัวเราะแค่เพียงภายนอก 초라해 보이고 우는것 같아 보인데 โช-รา-เฮ โพ-อี-โก อู-นึน-กอท คัท-ทา โพ-อิน-เด บอกว่าดูน่าสมเพชคล้ายกำลังร้องไห้ 사랑해도 말 못했던 나  ซา-รัง-เฮ-โด มัล มท-เทท-ตอน นา รักเธอนัก หากฉันกลับไม่อาจเอ่ย 내색조차 할 수 없던 나  เน-เซก-โจ-ชา ฮัล ซู ออบ-ตอน นา แม้จะแสดงออกก็ยังไม่อาจทำได้ 나 잠이드는 순간 조차 그리웠었지 นา ชา-มี-ดือ-นึน ซุน-กัน โช-ชา คือ-รี-วอท-ซอท-จี ฉันนั้นคิดถึงเธอจวบจนเวลาหลับไหล 살다가 살다가 살다가 너 힘들때  ซัล-ดา-กา ซัล-ดา-กา ซัล-ดา-กา นอ ฮิม-ดึล-เต ขณะที่มีชีวิตอยู่ หากเธออ่อนแรงล้า 나로 인한 슬픔으로 후련할 때까지 นา-โร อิน-ฮัน ซึล-พือ-มือ-โร ฮู-รยอน...

[Lyric-Trans] 사랑법 (Love Law/Love Rule) - SG Wannabe (SG워너비)

Song : 사랑법 (Love Law/Love Rule) Artist : SG Wannabe (SG워너비)   Album : Single - 사랑법 (Love Law/Love Rule)     바람이 불어온다 추억이 흩날린다 พา-รา-มี พู-รอ-อน-ดา ชู-ออ-กี ฮึท-นัล-ลิน-ดา สายลมแผ่วโชย ..พัดพาความทรงจำกระจัดกระจาย 그래 우리가 사랑했었지 คือ-แร อู-รี-กา ซา-รัง-แฮท-ซอท-จี ใช่.. เราเคยรักกัน 눈물이 떨어진다 코끝이 짠해진다 นุน-มู-รี ตอ-รอ-จิน-ดา โค-กือ-ชี จัน-แฮ-จิน-ดา หยดน้ำตาร่วงลง แล้วก็ได้แต่สะอึกสะอื้น 그래 우리가 사랑했었지 คือ-แร อู-รี-กา ซา-รัง-แฮท-ซอท-จี นั่นสิ.. เราเคยรักกัน 기쁠 때나 슬플 때 힘들고 지칠 때도 คี-ปึล แต-นา ซึล-พึน แต ฮิม-ดึล-โก ชี-ชิล แต-โด ไม่ว่าจะสุขหรือเศร้า เหน็ดเหนื่อยหรืออ่อนล้า 니가 항상 곁에 있었는데 นี-กา ฮัง-ซัง คยอ-เท อิท-ซอท-นึน-เด เธอเคยอยู่ข้าง ๆ ฉันเสมอ 사랑이란 멀리 있다 해도 ซา-รัง-งี-รัน มอล-ลี อิท-ตา แฮ-โด แม้รักจะเลื่อนลอยห่างออกไป 같은 마음으로 기다려주는 일 คา-ทึน มา-อือ-มือ-โร คี-ดา-รยอ-จู-นึน อิล ก็ยังจะรอด้วยหัวใจดวงเดิม 죽도록 보고 싶을 때 너무 그리워질 때 ชุก-โด-รก โพ-โก ซิพ-พึล แต นอ-มู คือ-รี-วอ-จิล แต แม้จะคิดถึงเธอเจียนขาดใจ แม้จะห่างไกลจากเธอมากขนาดนี้ 니 이름...

[Lyric-Trans] 주르륵 (Trickling) [Cinderella Man ost.] - SG Wannabe (SG워너비)

Song : 주르륵 (Trickling) [Cinderella Man ost.] Artist : SG Wannabe (SG워너비)   Album : 6집 - Gift From SG Wannabe     아름다웠던 그대미소 찬란했었던 그대 모습 อา-รึม-ดา-วอท-ตอน คือ-แด-มี-โซ ชัน-รัน-แฮท-ซอท-ตอน คือ-แด โม-ซึบ รอยยิ้มอันแสนมหัศจรรย์ของเธอ ท่วงท่าอันงดงามของเธอ 잊지는 말자 잊지는 말자 อิท-จี-นึน มัล-จา อิท-จี-นึน มัล-จา อย่าได้ลืม อย่าได้ลืม 모두 가슴에 새기자 โม-ดู คา-ซือ-เม แซ-กี-จา จงจารึกทุกอย่างลงบนดวงใจ 그대하나만 사랑했죠 그대를 만나 행복했죠 คือ-แด-ฮา-นา-มัน ซา-รัง-แฮท-จโย คือ-แด-รึล มัน-นา แฮง-บก-แฮท-จโย ฉันรักเพียงเธอ มีความสุขนับตั้งแต่วันที่ได้พบกับเธอ 기억할게요 기억할게요 정말 고마웠어요 คี-ออก-ฮัล-เก-โย คี-ออก-ฮัล-เก-โย ชอง-มัล โค-มา-วอท-ซอ-โย จะจดจำ จะจดจำเอาไว้ว่าฉันรู้สึกขอบคุณจริง ๆ 눈물이 흘러 내려옵니다 นุน-มู-รี ฮึล-ลอ แน-รยอ-อม-นี-ดา หยดน้ำตาร่วงลงมา 주르륵 주륵 주륵 주륵 내려옵니다 ชู-รือ-รึก ชู-รึก ชู-รึก ชู-รึก แน-รยอ-อม-นี-ดา ล้นเอ่อ ร่วงลง ร่วงลง ร่วงลงมา 주르륵 주륵 주륵 주륵 잘가란 말대신 ชู-รือ-รึก ชู-รึก ชู-รึก ชู-รึก ชัล-กา-รัน มัล-แด-ชิน หลั่งไหล ร่วงลง ร่วงลง ร่วงลง กลบคำว่าลาก่อน 잘지내란 ...

[Lyric-Trans] 고작 (Only Just) - SG Wannabe (SG워너비)

Song : 고작 (Only Just) Artist : SG Wannabe (SG워너비)  Album : 7 집  -  SG Wannabe  7 Part.2   고작 할 수 있는 거라곤 โค-จัก ฮัล ซู อิท-นึน คอ-รา-กน หากสิ่งที่ทำได้มีเพียงอย่างเดียว 아무리 둘러봐도 อา-มู-รี ทุล-ลอ-บวา-โด ไม่ว่าจะมองไปรอบ ๆ สักเท่าไร 찾아봐도 ชา-จา-บวา-โด จะพยายามค้นหาอย่างไร 숨 쉬는 거 말곤 없다 ซุม ชวี-นึน คอ มัล-กน ออบ-ตา นอกจากการหายใจแล้วก็ทำอะไรไม่ได้อีก 떨어지는 눈물도 막지 못해 ตอ-รอ-จี-นึน นุน-มุล-โด มัก-จี มท-แท ห้ามน้ำตาไว้ไม่ให้ไหลก็ไม่ได้ 그냥 울어 버린다 아이처럼 คือ-นยัง อู-รอ พอ-ริน-ดา อา-อี-ชอ-รอม ได้แต่ร้องไห้ออกมาเหมือนเด็ก ๆ 멈출때 까지 또 운다 มอม-ชุล-แต กา-จี โต อุน-ดา แต่พอหยุดได้แล้ว ก็กลับร้องไห้ออกมาอีก 난 멀쩡한데 นัน มอล-จอง-ฮัน-เด ฉันไม่เป็นไรหรอก 다친 데도 하나 없고 ทา-ชิน เท-โด ฮา-นา ออบ-โก ไม่เจ็บตรงไหนเลยสักนิด 상처 하나도 없어 ซัง-ชอ ฮา-นา-โด ออบ-ซอ ไม่มีรอยแผลสักรอย 그런데 คือ-รอน-เด แต่.. 왜 자꾸만  아파 แว ชา-กู-มัน อา-พา ทำไมถึงได้ถึงได้รู้สึกทรมานขนาดนี้ 숨 쉴 때 마다 아파 ซุม ชวี แต มา-ดา อา-พา ทุกลมหายใจที่เข้าไปคือความรวดร้าว...

[Lyric-Trans] 멋지게이별 - SG Wannabe (SG워너비)

Song :  멋지게이별 Artist : SG Wannabe (SG워너비)   Album : 5집 – My Friend     가니 가니 정말 떠나니 คา-นี คา-นี ชอง-มัล ตอ-นา-นี เธอจะไป เธอจะไป เธอจะไปจริง ๆ หรือ 우리사이 이젠 끝이니 อู-รี-ซา-อี อี-เจน กือ-ชี-นี ตอนนี้เธอกับฉันจบกันแล้ว? 아니 아니 우리 사랑이 อา-นี อา-นี อู-รี ซา-รัง-งี ไม่ ไม่ ความรักระหว่างฉันและเธอ 이렇게 쉬웠었니 อี-รอ-เค ชวี-วอท-ซอท-นี มันง่ายขนาดนั้นเชียว 미치도록 널 사랑한 내 잘못인가봐 มี-ชี-โด-รก นอล ซา-รัง-ฮัน แน ชัล-โม-ชิน-กา-บวา คงเป็นความผิดของฉันที่รักเธอจนแทบบ้า 떠나도록 널 만든건 내 실수인가봐 ตอ-นา-โด-รก นอล มัน-ดึน-กอน แน ชิล-ซู-อิน-กา-บวา ที่เธอไปคงเป็นเพราะความผิดของฉันเอง 너땜에 우는데 นอ-แต-เม อู-นึน-เด เพราะเธอ ฉันถึงได้ร้องไห้ 너땜에 아픈데 นอ-แต-เม อา-พึน-เด เพราะเธอ ฉันถึงต้องเจ็บอย่างนี้ 이런 날 두고 떠나가니 อี-รอน นัล ทู-โก ตอ-นา-กา-นี เธอจะทิ้งให้ฉันเป็นอย่างนี้ใช่ไหม 사랑했지만 우리는 헤어지잖니 ซา-รัง-แฮท-จี-มัน อู-รี-นึน เฮ-ออ-จี-จา-นี แม้จะรัก แต่กลับเอ่ยคำลาต่อกัน 사랑따윈 별거 아니니 ซา-รัง-ตา-วิน พยอล-กอ อา-นี-นี รักเราคงไม่เคยมีความหมายเลยสินะ 사랑하다 식으면 네 마...

[Lyric-Trans] 바람만바람만 (Only Wind, Only Wind) - SG Wannabe feat. Kim Jong Kook

Song :  바람만바람만 (Only Wind, Only Wind) Artist : SG Wannabe feat. Kim Jong Kook Album : Digital Single "바람만바람만" 알아요 อา-รา-โย ฉันรู้ดี 얘기 안해도 잘 알아요 แย-กี อัน-แฮ-โด ชัล อา-รา-โย แม้เธอจะไม่ได้เอ่ยปากบอก 우리는 안된다는걸 อู-รี-นึน อัน-ดเวน-ดา-นึน-กอล ฉันก็รู้อยู่แล้วว่าเราอยู่ด้วยกันไม่ได้ 그대는 가던 그 길을 가세요 คือ-แด-นึน คา-ดอน คือ คี-รึล คา-เซ-โย กลับไปใช้ชีวิตเหมือนอย่างเก่าเถอะ 더 미안해하지 마요 ทอ มี-อัน-แฮ-ฮา-จี มา-โย อย่าได้รู้สึกเสียใจเพื่อฉันเลย 다가가고 싶어지면 ทา-กา-กา-โก ชิพ-พอ-จี-มยอน อยากจะเข้าใกล้เธอยิ่งกว่านี้ 맘이 다 쉬도록 속으로 불러보죠 มา-มี ทา ชวี-โด-รก โซ-กือ-โร พุล-ลอ-โบ-จโย ใจฉันวิงวอน หวังสักวันใจของเธอคงเป็นอิสระ 불러도 못 오는 그대 맘이 พุล-ลอ-โด มท โอ-นึน คือ-แด มา-มี แม้ทุกครั้งที่เจอหน้าก็รู้ว่าใจเธอไม่ได้อยู่ที่ฉัน 더 아프면 어떡해요 ทอ อา-พือ-มยอน ออ-ตอ-แค-โย ฉันควรทำอย่างไรหากเธอรู้สึกร้าวรานขึ้นมา 그대만 그대만 คือ-แด-มัน คือ-แด-มัน แค่เธอ แค่เธอคนเดียว 바람만 바람만 พา-รัม-มัน พา-รัม-มัน เป็นได้เพียงสายลม เพียงสายลมเท...